La descripción que realiza es de un bocio multinodular, es decir una glándula tiroidea aumentada de tamaño con múltiples nódulos. Lo anterior corresponde usualmente a un patrón benigno, pero se relaciona en muchos casos con alteraciones funcionales de la glándula como un hipotiroidismo, que puede estar ocasionando los síntomas de su esposa.
Es recomendable que acuda a consulta para revisión de resultados y pruebas de tiroides para determinar la necesidad de tratamiento.