Lo primero que se debe hacer es descartar una infección de transmisión sexual, aunque también podría ser una infección espontánea, el antecedente de la relación sexual es importante y debe ser tenido en cuenta.
Dadas las características de la lesión, lo mejor es que sea revisada por un Médico general o un Urólogo, ya que al aplicarte cremas o medicamentos sin conocer su origen, puede empeorarse. No se puede saber si la mancha es producto de la enfermedad o la crema, puesto que hay que revisarla antes. Lo que te recomiendo es que consultes prontamente.