Es muy probable que los episodios de taquicardias y dolores de cabeza estén relacionados, con alguna crisis tiroidea. Apesar que estes recibiendo terapia hormonal.
Puede suceder que se exacerve la enfermedad.
Te aconsejo acudir al médico presencial, lo antes posible.
Espero haberte orientado.