NO, no quiere decir eso, quiere decir que de 100 personas que usan el preservativo 10 tiene fallos de este, que NO necesariamente se traducen en enfermedad; en este punto vale la pena que tengas en cuenta que el preservativo no solo protege de VIH, sino de otras enfermedades de transmisión sexual y también del embarazo no deseado.
Entonces, volvamos al 10 por ciento, ese 10 por ciento de fallos, como te decía no necesariamente se traducen en enfermedad, porque:
Entonces, no solamente se debe tener en cuenta el 10% de fallos sino la probabilidad de contraer la enfermedad, esto podría multiplicarse y por ejemplo, en el caso del VIH, que sabemos que para el cotio anal receptivo la probabilidad es del 1 al 2% de adquirirla y tenemos un 10% de riesgo en el uso del preservativo, eso nos deja un riesgo menor al 0.2% de adquirir VIH.
Espero que mi respuesta resuelva tu duda.