al realizar una transición de hombre a mujer, las hormonas hacen que la voz también cambie?

Si, en general las hormonas femeninas pueden hacer que su voz se vuelva un poco mas aguda. En algunos casos donde su voz es gruesa de base y no se obtienen resultados completos con sus hormonas puede requerir procedimientos en sus cuerdas vucales para agudizar su voz o que sea mas parecida a lo que esta esperando.

Su medico podra darle recomendaciones adicionales respecto al caso especifico

Gracias por consultar. Si la respuesta le fue util le sugiero marcarla como tal y comentarnos acerca de su utilidad