En el caso que menciona no se pierde el efecto de la Aspirina.
Algunas veces la diarrea puede alterar la absorción de los medicamentos, la afección en estos casos es mínima, y puede suceder cuando ya existe el cuadro diarreico antes de la toma del medicamento.
Espero haber aclarado su duda, si tiene alguna otra puede hacerla llegar.