Puede ser una hernia inguinal, Una hernia es un saco formado por la capa que cubre de la cavidad abdominal (peritoneo), esto puede ser provocado por esfuerzos o el levantamiento de cosas pesadas.
Algunos de los síntomas que producen son: Dolor inguinal que se recorre hasta muslos, que aumenta al hacer esfuerzos (agachare, levantar cosas pesadas, toser), Aparición de una masa o bulto en la región de la ingle.
Te recomiendo acudir con tu médico de primer contacto para que pueda valorar es bolita y poder identificar que es con exactitud.
Espero haberte ayudado a resolver tu duda.
En caso de que tengas otra duda escríbenos.