Puede tratarse de una lesión infectada en los labios por el trauma con la ortodoncia, pero podría ser un herpes labial.
Puede seguir las siguientes recomendaciones generales:
De no mejorar, acuda por Urgencias de su servicio de salud para que le prescriban tratamiento antibiótico.
Espero haber sido de ayuda, si tienes otras inquietudes, escríbenos a través de otra pregunta y en lo posible te orientaremos.