¿Qué puede ser el tener dolor y enrojecimiento en el ojo izquierdo desde que me levanté? 

Se puede estar presentando una conjuntivitis. Si se presentan secreciones, permanece el rojo o disminución de la agudeza visual, es recomendable ser valorado presencialmente por el médico tratante.