No, la rinitis NO causa una inflamación de los ganglios.
La rinitis se considera un proceso principalmente alérgico, pero NO significa infección necesariamente. Y para que los ganglios se infecten se requiere que exista infección, no únicamente inflamación o alergia.
Espero haberte ayudado y estaré atento si tienes más dudas para poder orientarte.