No es muy probable que se disminuya el efecto del cyclofem por haber aplicado la inyección trimestral, lo que has hecho es superponer una carga hormonal sobre otra y esto puede aumentar los efectos secundarios de los anticonceptivos hormonales como sangrado intermenstrual, dolor de cabeza, dolor mamario, distensión (hinchazón) abdominal y cólicos, retención de líquidos y aumento de peso secundario, náuseas.
Segun tus antecedentes en la plataforma, te aplicaste el cyclofem por primera vez el 5 de junio, no nos describes en que dia del ciclo te encontrabas, la recomendación era mantener relaciones protegidas con preservativo durante 7 días, pero tuviste relaciones hasta 21 días después de su aplicación, entonces no hay posibilidades de embarazo.
Trata de llevar un registro en tu celular o un almanaque, de la fecha de la aplicación de la ampolla trimestral, para que vuelvas a colocarla tres meses después en la misma fecha calendario.
Espero haberte orientado, ante otras dudas escribenos a la plataforma. Tu opinión es importante, déjala por escrito.