Dado que la intensidad que refieres del dolor es considerable, sugiero que tu amiga consulte por urgencias ya que éste es un signo de alarma, otros signos de alarma son: que presente sensación de ahogo, dificultad para respirar, náuseas o vomito persistentes, que se ponga morada.
Para poder establecer una causa específica de los síntomas, se requiere de una valoración médica completa en la cuál se incluya examen físico e historia clínica, incluso es probable que requieras estudios diagnósticos adicionales.
Algunas causas de los síntomas pueden ser: dolor de origen cardiaco, dolor de origen pulmonar, dolor de origen digestivo que se irradia hacia el tórax, dolor de los huesos y músculos.
Además desaconsejo la toma de algún medicamento para el dolor, ya que éstos pueden modificar el cuadro clínico y retrasar el diagnóstico y tratamiento.
Espero haber podido ayudarte y orientarte.