Por el momento los valores de la tsh son completamente normales, esto indica que aparentemente no hay una alteración en el funcionamiento de la tiroides.
Sin embargo, debido a la inflamación que refieres, sería importante revisar los valores de t3 t4 y realizar una ecografía de tiroides.
Espero haberte ayudado y estaré atento si tienes más dudas para poder orientarte