No, no la pueden embarazar.
Para que se produzca un embarazo se requiere de una eyaculación dentro del canal vaginal.
Es imposible que se produzca mediante los dedos porque los espermatozoides no van a sobrevivir a este contacto para después ser capaces de producir un embarazo.
A pesar de lo anterior, te recomiendo contar con un método de planificación confiable para evitar esta clase de preocupaciones.
Espero haberte ayudado y estaré atento si tienes más dudas para poder orientarte.