La balanitis es un proceso inflamatorio del pene. Las lesiones pueden ser de varios tipos, ya que la balanitis es la inflamación como tal pero puede deberse a causas infecciosas, entre ellas el herpes genital.
Las lesiones herpéticas son vesículas, es decir, áreas que se forman como ampollas diminutas, elevadas y llenas de líquido, que al erosionar generan una lesión similar a una úlcera, muy dolorsa y pequeña.
Según nos describes tus lesiones, es probable que efectivamente sea una balanitis, pero quizá por algún agente inflamatorio, por causas inmunes o incluso infecciosas, pero por otro agente distinto al herpes.
Es necesario que acudas a consulta médica, para que seas valorado de forma presencial, verificar la forma y aspecto de tus lesiones para poder indicar el tratamiento apropiado según corresponda.
Espero haberte orientado. Gracias por tú consulta.