No, no por tu descripción no afecta la eficacia anticonceptiva.
Es esperable que desaparezca en el lapso de 1 semana, pero si no mejora o empeora, o cada vez está más roja, más caliente o con secreción purulenta sería necesario que consultara al médico por una posible infección, pero sólo en caso de que empeore.
Les recomiendo que se aplique hielo localmente para ayudar a desinflamar.
Espero haberte orientado, si tienes alguna otra inquietud ¡escríbenos!