No, esto es falso.
No existe ningún componente de la leche de almendra que vaya a afectar el funcionamiento de la tiroides en personas hipotiroideas, puedes tomarla sin preocupación.
Espero haberte ayudado y estaré atento si tienes más dudas para poder orientarte.