Sí puede estar relacionado con un problema vascular, precisamente en algunos pacientes la formación de coágulos que obstruyen el paso de la sangre se debe al consumo de anticonceptivos y se puede volver una emergencia. Sin embargo, no es lo más común. Es más frecuente la inflamación de un tendón o de las bolsas que lubrican la fricción entre dos músculos o huesos conocidos como bursas. Recomiendo la revisión presencial por un médico lo más pronto posible. Espero que esta información le sea útil quedando a su disposición por si tiene más dudas.